발표 자료 — 후반 3일 문서 전용 구간

무엇을

8주 마일스톤이 8주차 후반 3일을 발표·문서 전용으로 잡아 뒀다. 그 산출물을 만든다.

무엇을 성과로 말하는가 — 이미 정해져 있다

성공 조건은 F-2 가 아니라 STT 오류 내성 실험 + 검색 품질 개선 수치다(CLAUDE.md §1). F-2 는 달성 시 추가 성과다. 발표 구성도 그 순서를 따른다.

차별점은 A-5 동시 통번역과 B 필요서류 제시다 — AICC 시장에 대기업이 가득한 상황에서 (9절) 국내 체류외국인 287만 명(2026-06-30)이 우리가 겨냥한 자리다.

⚠ 발표에서 지켜야 할 것 — 이 프로젝트의 규칙이 여기서도 적용된다

• 측정하지 않은 수치를 말하지 않는다(절대 원칙 2). 기획서의 성능 표는 형식 예시다
• 「측정 불가」를 빈칸으로 두지 않는다 — 빈칸은 청중이 0 으로 읽는다
• F-2 의 100% 는 「팀이 만든 규정 안에서의 100%」다(절대 원칙 10). 그 단서를 슬라이드에 같이 넣는다
• E-3 곡선은 낙관 쪽으로 기운다 — 주입기가 실측 편집의 46.9% 를 흉내 내지 못한다. 미결 항목에 「발표에서 어떻게 적을지」로 열려 있다 — 여기서 닫는다
• 실패를 지운 기록은 기록이 아니다(절대 원칙 8). 안 된 실험도 싣는다

완료 조건

• 발표 자료 + 시연 흐름이 w8-demo-rehearsal과 맞물린다
• 말할 핵심 주장을 1차 자료(git·코드·결정 기록·하네스 출력)로 다시 확인한다 — 09-11 에 같은 방식으로 교차검증해 표현·표기 7건을 고쳤다
• 슬라이드의 모든 숫자에 출처가 있다

2026-10-01 — 인용 정본과 문구 (정성윤)

발표 수치의 정본은 decisions/138 이 정했다 — 6주차 판정문(run 8·9)과 지연 실측만 쓰고, 곡선은 「한 세대 앞 판」으로, 문구 셋(누락 0 은 오류 없는 전사 한정 · 곡선은 낙관 · F-2 는 규칙표 안)을 붙인다. 같이 싣는 것: A-5 는 1차 범위만 실물(139) · 통화 온도는 측정 불가(142) · 예시값 셋(141) · 「알려진 한계」 목록(138). 발표일과 형식은 아직 미정 — 정해지면 여기 적는다.

2026-10-01 — 초안 (정성윤) · in-progress

_project/__008-presentation-draft.md — 11절(한 줄 · 문제 · 만든 것 · 아키텍처 · 기획과 실물의 차이 · 측정값+문구 셋 · 실패 사례 · 데이터 한계 · 알려진 한계 · 시연 · 예상 질문). 발표일·형식이 정해지면 그 틀로 옮긴다. 시연은 _project/demo-script.md.

2026-10-01 저녁 — 소개 사이트 문구 정리 (정성윤, decisions/145)

www.solidbob.cloud 가 「5개 언어 동시 통번역」 을 네 곳에서 주장하고 있었다(Hero · 기능 그리드 05 · 데모 시나리오 목업 · 개인정보 카드). 139 대로 1차 범위(서툰 한국어 전사 + 숙련도별 WER 실측)만 말하고 번역·TTS 는 「미착수(확장)」 로 바꿨다. 목업의 「관리자 알림 전송됨」 도 「연동 전」 으로. 발표 초안(_project/__008)과 docs/02 는 이미 139 대로였다.